阿里云链接：
https://www.aliyundrive.com/s/Uem38qPdN2N

文件目录：
ANK-Raws版本：AIR TV+OVA(夏季篇)+BD Illustration Gallery+NCOP_ED
[2005][石原立也_京都动画][BDrip][1080p][AVC_10bit_FLAC]
[ANK-Raws压制][雪飘字幕组译制][简体中文字幕外挂] - 集均1.2GB

千夏字幕组版本：AIR TV+OVA(夏季篇)+NCOP
[2005][石原立也_京都动画][BDrip][1080p][HEVC_10bit_FLAC]
[yan0400压制][Airota千夏字幕组译制][简体/繁体中文字幕外挂] - 集均1GB

Bangumi链接：https://bangumi.tv/subject/234
豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/1980737/
导演: 石原立也 / 木上益治 / 武本康弘 / 山本宽 / 北之原孝将
编剧: 志茂文彦 / 麻枝准
主演: 小野大辅 / 川上伦子 / 冈本麻见 / 柚木凉香 / 久川绫
类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 动画 / 奇幻
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2005-01-06(日本)
集数: 12
单集片长: 24分钟
又名: 鸟之诗 / 青空下的传说 / 千年之夏 / 晴空 / 青空 / air
IMDb: tt0940874
豆瓣评分：8.6 Bangumi评分：8.0

剧情简介：
这是一个跨越千年的故事。以表演人偶为生的青年国崎往人（小野大辅 配音）行走到了一个海边的小镇。四处游走的往人一直在寻找着“空中的少女”，这是往人的母亲逝世前曾一直对他说的话。原来流传着这样一个故事。有着翅膀的女孩被视为不幸的象征，终日被关在不见光的房间里，直到遇到那个命定的少年。二人就这样相爱了，但这恋情是不被允许的。于是女孩受到诅咒，陷入了轮回之中。往人在小镇里邂逅了少女神尾观铃（川上伦子 配音）。体弱多病的观铃和传说中的女孩极其相似。而他们的相遇如同千年前的那个传说，轮回的齿轮又开始了不休的运作……
本片根据Key社著名的同名游戏改编，还有东映动画制作的同名剧场版动画。

剧场版 AIR [2005][出崎统_东映动画][576p][DVDrip][AVC_10bit_AC3]
[ANK-Raws压制][POPGO译制][简体中文字幕外挂] - 1.48GB

Bangumi链接：https://bangumi.tv/subject/3410
豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/1830883/
导演: 出崎统
编剧: 中村诚
主演: 川上伦子 / 久川绫 / 绿川光 / 西村千奈美 / 井上喜久子
类型: 剧情 / 爱情 / 动画
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2005-02-05
片长: 91 分钟
又名: 青空剧场版 / 鸟之诗剧场版 / AIR电影版 / Air剧场版 / AIR / Air / Air: The Motion Picture / AIR剧场版
IMDb: tt0807703
豆瓣评分：7.4 Bangumi评分：6.5

剧情简介：
在古老的传说中，长有洁白羽翼的公主被禁锢在房间之中，希冀这外面的世界。某日，一位神秘的少年出现在了公主的面前，成为了公主唯一的朋友。透过少年之口，公主得以知道大千世界里发生的种种。然而，当公主和少年相爱之时，曾经的诅咒应验了。
神尾观铃（川上伦子 配音）自小体弱多病，孱弱的身体令她无法去学校上课，只能整日待在家中。然而，观铃却并没有因此而变得郁郁寡欢，因为她相信，自己总有一天会遇见传说中的那个少年。国崎往人（小野大辅 配音）是一位旅行中的人偶师，他一直在寻找母亲所告诉他的“在空中的少女”。当往人遇见观铃之时，他发现，也许观铃正是他想要寻找的那个人。